
Based on signs visible in these pictures, services these streetcars were providing were predecessor services to routes that use State Street today, including the #29 State, #36 Broadway and #62 Archer.
This great photo shows the State Street Subway under construction in 1941 in Chicago. Click on it for more details.